Soutenez aqui.fr face au défi de la Nouvelle Aquitaine

24/05/18 : "Accords commerciaux : CETA, Mercosur... où en sommes-nous?" C'est le thème de la conférence qu'organise dans ses locaux agenais la Maison de l'Europe 47. Elle sera animée par V.Rozière, députée européenne Sud-Ouest et J.Louge, conseiller au CESER.

23/05/18 : Charente-Maritime : le 19e festival des arts de la rue du bassin de Rochefort se tiendra ces vendredi et samedi à La Gripperie Saint-Symporien. Vingt compagnies de théâtre, de danse, de cirque et autres spectacles de rue sont attendus. Gratuit.

22/05/18 : Emmanuel Macron: 90 minutes de discours mais pas d'annonce, sinon celle d'un changement de méthode et cette phrase: "Pour juillet je veux qu’on ait finalisé un plan de lutte contre le trafic de drogue." Mais il n' y aura pas de plan banlieues.

22/05/18 : Le chantier de rénovation de l’A89 entre Libourne (33) et Mussidan (24) va nécessiter la fermeture partielle de l’échangeur de Montpon-Ménestérol (sortie 12), mercredi 23 et jeudi 24 mai, entre 7 h et 19 h. Durant ces deux jours, l’entrée sera fermée.

22/05/18 : Gauvin Sers et Les Tambours du Bronx seront les principales têtes d'affiche de la quinzième édition des Odyssées d'Ambès, festival gratuit qui se déroulera le 25 août prochain à partir de 15h. Entre 5 et 8000 visiteurs y sont attendus.

22/05/18 : La quatrième édition du festival ODP, qui s'est tenue du 18 au 20 mai à Talence, a réuni 17 000 personnes pour l'ensemble de ses concerts au profit des Sapeurs Pompiers de France, contre 19 000 en 2017 et 12 000 en 2016.

16/05/18 : La Cour d'Appel de Paris a condamné Jérôme Cahuzac ex-ministre du budget jugé pour fraude fiscale et blanchiment à 4 ans de prison, dont 2 avec sursis et à une amende de 300.000 euros et 5 ans d'inéligibilité. Sa peine de prison ferme sera aménagée.

- Publicité -
S’abonner ici !
proprietes-rurales.com
- Publicité -
  • 23/05/18 | Ford Blanquefort : les délégués syndicaux déboutés

    Lire

    Nouvelle déconvenue ce mardi pour les salariés de l'usine Ford de Blanquefort : cinq délégués syndicaux ayant assigné la direction en justice pour "délits d'entrave au fonctionnement du comité d'entreprise" le 7 mai dernier viennent de voir leur demande déboutée par le Tribunal de Grande Instance de Bordeaux. Le groupement reprochait au constructeur d'avoir rendu des ordres du jour imprécis lors du dernier Comité d'entreprise de mars, notamment à propos de la décision de l'arrêt des investissements sur le site de Blanquefort, annoncé en février. Les cinq délégués ont choisi de faire appel.

  • 23/05/18 | Trains : des perturbations ce week-end

    Lire

    Ce mercredi, la SNCF annonce un blocage du trafic des trains au sud de la Gare de Bordeaux ce week-end (jusqu'à dimanche 14h) en raison de la pose définitive du pont de la Palombe au dessus du noeud ferroviaire. Pour les voyageurs, aucun TGV ne circulera entre Bordeaux et Arcachon, Tarbes et Hendaye. Pas de train non plus entre Bordeaux et Facture, Morcenx (au delà, ce sera en TER vers Mont-de-Marsan) ou Toulouse (seulement quelques Intercités Agen-Toulouse-Marseille, mais pas de TGV). Enfin, pour la ligne Bordeaux-Le Verdon, les voyageurs sont invités à prendre le bus jusqu'à Pessac, puis à voyager en TER.

  • 23/05/18 | Le Festival du film citoyen revient à La Rochelle

    Lire

    Le 3e édition du festival du film de prévention, citoyenneté et jeunesse de La Rochelle se déroulera du 31 mai au 2 juin au Cinéma CGR Dragon, Cours des Dames sur le Vieux-Port. Au programme : 32 courts métrages réalisés par des 11/25 ans venus du monde entier ; France, Canada, Mexique, Roumanie, Belgique, Algérie, Congo, Albanie, Tunisie, Cameroun, Portugal, Macédoine, Maroc. Le FestiPrev avait attiré 3 500 spectateurs et 10 000 visiteurs sur le Village du festival en 2017. www.festiprev.com

  • 22/05/18 | Les fonctionnaires défilent en région Nouvelle Aquitaine

    Lire

    Plusieurs centaines de fonctionnaires, agents de la fonction publique, étudiants et syndicats ont manifesté dans les rues de Bordeaux, La Rochelle, Agen ou Périgueux ce mardi, répondant à une mobilisation nationale d'environ 130 cortèges partout en France. C'est la troisième grande journée de mobilisation des fonctionnaires depuis l'élection d'Emmanuel Macron, en réponse à la réforme des statuts. Le secrétaire d'État à la Fonction Publique, Olivier Dussopt, annonçait ce lundi dans Libération qu'il y aurait des "ajustements" mais pas de "remise en cause" de ces derniers.

  • 22/05/18 | La Nuit des Musées fait le plein

    Lire

    Samedi 19 mai, c'était la Nuit Européenne des Musées, et Bordeaux y a fait participer 13 établissements autour de nombreuses animations centrées sur des pays européens. Ce mardi, les chiffres officiels de fréquentation sont tombés : on y apprend que 32 372 curieux ont participé, soit environ 5% de plus qu'en 2017. Le Musée des Arts Décoratifs a réuni à lui seul 4441 visiteurs, une affluence record sur l'horaire (entre 18h et minuit) comparé aux 2035 visiteurs de l'an dernier.

Les dossiers d'Aqui

La LGV Sud-Ouest Idées neuves en Nouvelle Aquitaine Innov'action et Agriculture

Culture | Arte Flamenco : la langue des signes comme un art avec la Niña de los cupones

04/07/2012 | La prestation de cette danseuse sourde a bouleversé le public montois mardi soir, lors de la première soirée au Café cantante.

La Niña de los cupones, un moment d'émotion au Festival Arte Flamenco

La Niña de los cupones doit son nom de scène au fait qu’en dehors de sa carrière d’artiste, Mariangeles Narvaes Anguita est vendeuse de tickets de loterie (« cupones »). Mais sa particularité d'artiste est qu’elle est la seule danseuse de flamenco atteinte de surdité. Un handicap qu’elle a décidé de vivre comme une fierté, mieux, comme un art, en joignant dans le flamenco ses deux modes de communication principaux : la danse et la langue des signes. Le spectacle qu’elle a proposé ce 5 juillet a placé la première soirée du Café cantante du Festival sous le signe de l’émotion, emportant la totale adhésion du public.

Elle entre en scène dans le noir avant même que l’ensemble des spectateurs soient installés. Elle attend. Puis, comme pour attirer l’attention du public mais aussi des lumières, la danseuse commence quelques pas de danses et fait claquer ses talons sur la scène. Quand la lumière vient à elle, la jeune femme apparaît en tee-shirt noir et caleçon rouge, sans coiffure ni maquillage: la Niña de los cupones se livre, telle qu’elle est. Sans fard ni belle robe. La danseuse sourde, s’adresse même directement au public, elle lui parle de son histoire ; elle parle de la perte de son audition, lorsqu’elle avait 6 ans. Car c’est bien cette histoire un temps douloureuse, mais désormais source de fierté, qu’elle contera ensuite en danse, en paroles, et en signes tout au long de la soirée. Une histoire, un baile, un spectacle entier, innovant et fort en émotions. 

Des signes à la manière d'un cante

La Niña de los cupones avec son cantaor El Niño de Elche

 
Pour elle, « introduire la langue des signes dans ce spectacle était une évidence ». Elle est à la fois son « moyen de communication mais aussi, un art à part entière ». Cette langue des signes s’introduit peu à peu dans le spectacle de la même manière qu’elle s’est imposée dans sa vie personnelle à l'âge de 6 ans. Des signes qu’elle utilise dans sa danse à la manière d’un cante. Parfois elle signe seule, elle mène le chant. Parfois, elle traduit quelques paroles du chant de son cantaor, el Niño de Elche. D’autres fois enfin le public assiste à un véritable duo entre les signes dansés et la voix.
Tout comme elle a commencé seule en scène son spectacle, c’est seule qu’elle le terminera, mêlant une fois encore baile, signes et voix, sa voix… trois modes de communication pour exprimer toute sa fierté d'être sourde.
On peut le dire sans grand risque, ce spectacle, auquel participe également Jesus Herrera à travers quelques très belles démonstrations d’ « assourdissants » zapateos, marquera longtemps les esprits des festivaliers. A l’issue de la prestation, les mots manquent aux spectateurs pour décrire leur juste impression : « émouvant, remarquable, magnifique, fort, …» Comme si aucun terme ne pouvait convenir vraiment pour décrire cette sensibilité à fleur de peau que la Niña de los cupones sait si bien transmettre de par sa présence, son élégance et son talent.

Solène Meric
Par Solène Meric

Crédit Photo : Aqui.fr

Partager sur Facebook
Vu par vous
1141
Aimé par vous
2 J'aime
Les réaction
0 réaction
Envoyer par email
Email
Convertir en PDF
PDF
Imprimer cet article
Imprimer
Culture
Culture
Retour à la page d'accueil
Accueil
Aucune réaction à cet article pour le moment. A vous de jouer !

Nom * :
Email * :
Texte :
Combien font 26 + 11 ?*

Toutes les réactions sont soumises à validation de la rédaction d'Aqui avant leur publication sur le site. Conformément à l'article 10 du décret du 29 octobre 2009, les internautes peuvent signaler tout contenu illicite à la rédaction d'aqui.fr qui s'engage à mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la suppression des dits contenus.

* champs obligatoires

J'aime aqui, je le soutiens ! Aqui!Presse - Professionnels des contenus ! J'aime aqui, je le soutiens !