Soutenez aqui.fr face au défi de la Nouvelle Aquitaine

20/06/18 : Ce 19 juin, l’état de catastrophe naturelle, a été reconnu pour les communes de Salies-de-Béarn et des Eaux-Bonnes (Gourette) pour les inondations des 12 et 13 juin 2018. Les autres demandes seront examinées le 3 juillet prochain.

19/06/18 : La Rochelle : Raphaël Glucksmann, Directeur du Nouveau magazine littéraire, sera au Musée maritime samedi 23 juin à 14h30 pour une rencontre avec le public sur le thème des relations entre océan et climat et les impacts du changement climatique.

18/06/18 : En raison de travaux de maintenance et d’entretien du pont d’Aquitaine, la rocade sera fermée entre les échangeurs 2 et 4, dans le sens extérieur, les nuits du 20 au 22 juin de 21h à 6h, et dans les 2 sens de circulation du 23 au 24 juin 22h à 18h

18/06/18 : Avec 28,1 M de touristes dont 24,7 M de touristes français accueillis et 175 M de nuitées dont 152 M par des voyageurs hexagonaux, la Nouvelle-Aquitaine est en tête des destinations les plus fréquentées des Français en 2017.

15/06/18 : Charente-Maritime : la reproduction de la frégate L'Hermione revient dimanche dans son port d'attache à Rochefort vers 7h du matin.

11/06/18 : La Ville de La Rochelle a reçu le 2e Prix dans la catégorie Participation citoyenne aux Prix européens de l'innovation urbaine Le Monde-Smart Cities décernés à Lyon le 17 mai 2018.

10/06/18 : Après sa 9e place qu’elle a obtenue samedi avec ses partenaires du K4 français, la kayakiste périgourdine Manon Hostens a décroché ce dimanche le titre de championne d’Europe de course en ligne sur 500 mètres associée à la Tourangelle Sarah Guyot.

Arte Flamenco 2018 - du 2 au 7 juillet - Mont de Marsan
- Publicité -
S’abonner ici !
- Publicité -
  • 20/06/18 | Carte judiciaire : échappée Paloise

    Lire

    La Cour d'appel de Pau échappera visiblement au recalibrage de la carte des cours d'appel sur celles des régions administratives prévues dans le projet de loi de programmation pour la justice, examiné au Sénat en octobre, selon une information délivrée par une délégation du ministère de la Justice. Traduction : elle continuera à traiter les affaires des Hautes Pyrénées, des Landes et des Pyrénées Atlantiques. Le tribunal d'instance d'Oloron, lui, fusionnera et deviendra une chambre délocalisée de Pau, perdant ainsi l'autonomie de sa juridiction.

  • 20/06/18 | Marché et pique-nique de producteurs à Lormont

    Lire

    Dimanche 24 juin de 10h à 17h les producteurs du Drive Fermier Gironde organisent leur 2ème marché au Château de Valmont: vente directe de produits fermiers locaux, restauration dans un esprit pique-nique, baptêmes de poneys (10h-12h) et animaux de la ferme (14h-16h)! Au menu : canard ou burgers de la Ferme Gauvry, assiettes de légumes et samoussas du Jardin des Demoiselles, salades de pâtes et sandwiches de la Ferme de Fontaud, pâtisseries de la Ferme de Martineaux, cerises et jus de fruits des Coteaux des Fargues, bières et limonades de la Brasserie Saint-Léon et les vins du Château Marceaux.

  • 20/06/18 | Un nouveau topoguide de randonnée pour la Charente-Maritime

    Lire

    Charente Maritime Tourisme vient d'éditer une nouvelle version de son topoguide de randonnée. Avec la Fédération française de randonnée, elle a sélectionné 37 chemins les plus emblématiques du département, sur les 350 circuits existants (soit 3500 km balisés). Le territoire est notamment traversé par 5 itinéraires de Grandes Randonnées (GR), les GR36, 360, 4 et 655, ce dernier étant une chemin de Compostelle. Le GR8, de l'Estonie au Portugal, y sera bientôt prolongé.

  • 20/06/18 | Pyrénées-Atlantiques: des mesures pour les agriculteurs sinistrés

    Lire

    Suite aux intempéries dans les Pyrénées-Atlantiques, plusieurs mesures sont mises en œuvre à destination des agriculteurs: ouverture des démarches de reconnaissance de calamité agricole et catastrophe naturelle, numéro vert pour permettre aux agriculteurs en grande difficulté de se faire connaître (0 800 620 069), évaluation des sinistres auprès des 7 500 éleveurs du département et des organismes de défense des signes officiels de qualité, ou encore organisation de missions d’enquête pour établir et reconnaître les sinistres. Infos : www.pa.chambagri.fr

  • 19/06/18 | Thalys : de nouvelles lignes au départ de Bordeaux

    Lire

    C'est la compagnie ferroviaire Thalys qui l'a annoncé directement ce mardi 19 juin : un aller-retour par semaine, sans arrêt, entre Bordeaux et Bruxelles tous les samedi sera proposé à partir du mois de juin 2019. Deux autres allers-retours quotidiens ont aussi été annoncés à des échéances plus courtes. À compter d'avril 2019, vous pourrez donc voyager en Thalys au départ de Bordeaux vers Amsterdam, Rotterdam, Anvers, Bruxelles, Roissy et Marne-la-Vallée. Enfin, Thalys a annoncer la révision de ses 26 rames à horizon 2022.

Les dossiers d'Aqui

La LGV Sud-Ouest Idées neuves en Nouvelle Aquitaine Innov'action et Agriculture

Culture | Deux auteurs internationaux font la tournée des collèges girondins

26/03/2015 | Deux écrivain, l'un norvégien et l'autre turc, ont organisé une visite d'une dizaine de collèges girondins, confrontant les élèves à la notion d'identité.

Les deux auteurs participaient à un débat ce mercredi à la librairie Mollat dans le cadre de leur tournée girondine

A l'occasion de la semaine d'éducation contre le racisme et l'antisémitisme (du 16 au 21 mars), le département de la Gironde et l'association France-Libertés ont organisé le concours "Citoyenneté Européenne" (dans le cadre d'un appel à projet). Confrontés à la vision et aux textes d'écrivains internationaux, les collégiens devront ensuite rédiger leur propre conception du rapport européen. Cette année, c'est deux écrivains, l'un turc et l'autre norvégien, qui ont fait le tour des collèges girondins du 17 au 27 mars. Dans le cadre de cette tournée, ils étaient ce mercredi à la librairie Mollat à Bordeaux.

Gunnar Staalesen et Ygit Bener. Ces noms ne vous disent peut être rien, mais vous avez certainement déjà entendu parler de leurs romans. Le premier est un écrivain norvégien qui a créé en 1975 le personnage du détective privé Varg Veum. Aujourd'hui, après 17 romans publiés en Norvège et une quinzaine en france, ce héros fictif à même son propre bureau à Bergen, un bar dont les coktails portent le nom des romans, une statue à son effigie; il a même convié 200 personnes (réelles, elles) à célébrer ses 70 ans ! Gunnar Staalesen est aussi connu pour une série en six tomes, "Le roman de Bergen", saga sociale et politique fleuve qui se déroule sur une centaine d'années. Ygit Beger n'est pas norvégien mais turc. Ce touche à tout a d'abord été traducteur, notamment de Louis Ferdinand Céline, interprète pour une grande partie des présidents français lors de leurs déplacements en Turquie, étudiant en médecine, engagé en politique... il a même subi 10 ans d'exil après le coup d'Etat de 1980. Il tire son goût pour l'écriture d'un père et d'un oncle écrivains, très célèbres en Turquie. Son dernier roman, "Le Revenant", a reçu le prix du meilleur roman en Turquie 2012 et sort cette année en France aux éditions Acte Sud. 

Ces deux écrivains au profil très différents ont été réunis pour la première fois en Gironde du 17 au 27 mars dernier. Durant 10 jours, ils sont partis à la rencontre de 12 collèges du département, de Sauveterre à Talence en passant par Lesparre. Le 20 mars dernier, ils ont organisé leur première rencontre-débat avec le public à la médiathèque de Lormont. Ce mercredi, ils étaient à la librairie Mollat, à Bordeaux, pour rencontrer des fans et en initier d'autres. Leur venue s'est déroulée dans le cadre de la semaine d'éducation contre le racisme et l'antisémitisme (du 17 au 21 mars) pour laquelle le département et l'association France-Libertés ont organisé ces rencontres. Durant une demi-journée, ils étaient les invités des différentes classes participantes à ce concours réalisé dans le cadre d'un appel à projet. Depuis le mois de décembre, les collégiens travaillent sur les textes de Staalesen et Beger dans le but d'écrire leur propre texte qui donnera une vision personnelle de l'identité européenne. Une "tournée" des classes qu'ont apprécié les deux auteurs, même si Beger a plus l'habitude de rencontrer de jeunes étudiants. "C'est toujours intéressant de se confronter à eux, à leurs questions, même s'ils ne connaissent pas forcément nos romans", confie Gunaar Staalesen. "Les questions portent plutôt sur notre condition d'écrivain en général, comment on travaille, c'est les mêmes questions qui reviennent en général". 

Une vision réductrice ? 

Pourtant, le cadre de la citoyenneté européenne colle plutôt mal à la Norvège et à la Turquie, qui n'en font toujours pas partie. "La Norvège a refusé de devenir un membre de l'Union, on parle des problèmes que ça cause, il y a quand même un bon dialogue", conclut le père de Varg Veum. "On parle aussi du thème de l'identité, qui est très important aujourd'hui. Tous ces débats sur l'identité européenne, pourtant, sont en train de devenir un discours repoussoir, plus hargneux, qui tend vers la xénophobie et le racisme, le retour d'un certain nationalisme qui se pare d'être une discussion sur l'Europe sans en être une", pense pour sa part Ygit Bener. "Ces questions d'identité, on voit bien que ça perturbe les adolescents, soumis également au matraquage de ces idées dans les médias". Pourtant, l'identité de la Turquie reste emplie de clichés, comme le confirme l'auteur. "S'il y a un blocage en France sur les romans turcs, s'ils se vendent moins que les autres, c'est sûrement à cause d'un blocage du discours, d'une volonté d'exclusion. Beaucoup d'idées reçues ont encore la vie dure sur ce pays". Même chose pour la Norvège, pour laquelle les français ont une vision "plutôt sombre. Mais vivre à Bergen, c'est presque comme vivre dans une atmosphère de roman noir", confie Gunar Staalesen. D'où le terreau désormais fertile du polar scandinave à la Lackberg ou Theorin... 

Deux auteurs très différents, donc, réunis pendant seulement dix jours pour une tournée départementale. Une initiative qui veut avant tout porter un peu de culture et de goût pour la littérature étrangère. Cet exotisme, ils le cultiveront en rédigeant leurs propres textes, envoyés par les collèges participants au Conseil général le 17 avril prochain. Un jury se réunira, composé de représentants du département, de l'association France-Libertés Gironde et de l'Education Nationale et décernera ses prix le 1er juin prochain à Saint-Loubès. Et quand on demande à Ygit Bener s'il est pro européen, il répond : "je défends une Europe de libertés et pas l'Europe financière actuelle qui a mené des pays à la ruine. Pro-européen, oui, mais pas de cette Europe là". De quoi méditer... 

Romain Béteille
Par Romain Béteille

Crédit Photo : RB

Partager sur Facebook
Vu par vous
805
Aimé par vous
0 J'aime
Les réaction
0 réaction
Envoyer par email
Email
Convertir en PDF
PDF
Imprimer cet article
Imprimer
Culture
Culture
Retour à la page d'accueil
Accueil
Aucune réaction à cet article pour le moment. A vous de jouer !

Nom * :
Email * :
Texte :
Combien font 23 + 12 ?*

Toutes les réactions sont soumises à validation de la rédaction d'Aqui avant leur publication sur le site. Conformément à l'article 10 du décret du 29 octobre 2009, les internautes peuvent signaler tout contenu illicite à la rédaction d'aqui.fr qui s'engage à mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la suppression des dits contenus.

* champs obligatoires

J'aime aqui, je le soutiens ! Aqui!Presse - Affichez Vous chez Nous ! J'aime aqui, je le soutiens !