Culture - Aqui.fr - L'autre façon de partagé l'information en Aquitaine
 
       
La Lettre électronique d'aqui.fr
Abonnez-vous gratuitement à la lettre électronique d'aqui.fr pour recevoir chaque semaine, l'essentiel de l'actualité d'Aquitaine.

Gros plan sur Hauts de Garonne
Comment refaire la ville ?

Sur O2RADIO, débat d'actualité : le nouveau pont de Bordeaux comme trait d'union avec le GPV

Recettes de la semaine du 15 mars
Recettes de la semaine du 15 mars Et si on en faisait tout un gâteau !
A lui seul, le terme « gâteau » nous ouvre un monde sensoriel extraordinaire ! Odeurs, parfums, saveurs, souvenirs de l?enfance, sensations ...
A la découverte des vins étrangers
A la découverte des vins étrangers A partir du 17 février, les sommeliers de la Winery révèlent leurs dernières trouvailles en provenance de l'étranger et invitent à trois expériences inédites de dégustation, en ...

A la découverte du Sagarno, le vin de pomme du pays basque

cidrerie Txopinondo Le sagarno, littéralement « venant de la pomme (sagar) », est l'une des plus anciennes boissons du pays basque. Cela fait près de 2000 ans que celle-ci est indissociable de l'identité basque, au même titre que la pelote ou les bandas. La cidrerie artisanale Txopinondo, en d'autres termes « rassembler autour d'un demi », située à Ascain, propose de découvrir cette boisson de plus près, au travers d'une visite du chai, suivie d'une dégustation, en terminant enfin par un espace boutique avec une multitude de produits disponibles en vente.

Il faut bien distinguer cependant le cidre du sagarno. Ce dernier est défini comme « boisson fermentée à base de pomme », et ne peut être appelé « cidre » en raison d'une trop grande acidité volatile. Quant au processus de production, celui-ci ne diffère pas autant de celui employé pour le cidre. Le broyage des pommes, suivi par le pressurage permet d'extraire le jus qui est ensuite introduit dans des cuves en bois où il fait l'objet d'une fermentation alcoolique pendant quatre ou cinq mois. Mais contrairement au sagarno, le cidre fermente plus longtemps afin de réduire son acidité.

Le Txotx - l'initiation au sagarno
En revenant à la cidrerie Txopinondo d'Ascain, les amateurs du sagarno auront l'occasion de visiter les cuves du chai ainsi que procéder à un rituel original - le txotx (nom venant de la "pièce en bois d'un tonneau"). « Il consiste à faire couler le sagarno d'une certaine hauteur et sous pression dans le verre. Celui-ci doit être néanmoins incliné, de manière perpendiculaire au jet du liquide afin d'en faire sortir le gaz carbonique au moment du contact avec la paroi du verre pour pouvoir donner ainsi une sensation de chatouillement de la langue lors de la dégustation. », explique Dominic Lagadec, propriétaire du Txopinondo. Mais le txotx c'est bien plus que cela. Le sagarno est accompagné de tout un repas composé de traditionnels pintxos (tapas), de cassolette de thon et de la savoureuse txuleta (côte de boeuf) grillée à la braise en salle. Le tout se dérouCidrerie du pays basquelant dans une ambiance des plus conviviales.

Du sagarno, mais pas seulement
Cela fait maintenant près de 10 ans que la cidrerie artisanale Txopinondo est installée à Ascain dans le fameux triangle cidricole de Bidart, Sare et Hendaye. Elle fabrique aujourd'hui quelques 60 000 litres de sagarno par an, dont 90% est vendu aux restaurateurs basques ainsi qu'aux grandes surfaces. Mais Txopinondo, ne se limite pas à la seule fabrication du sagarno. On peut donc y retrouver aussi du jus de pomme, de l'eau de vie, du vinaigre (piment, nature, aromatisé), et même des conserves de poisson au sagarno.

Apprécier le sagarno, ce n'est qu'au pays basque
Les amateurs du sagarno et de ses produits dérivés ne pourront pas compter cependant sur le fait de pouvoir le déguster ailleurs qu'au pays basque. « Lorsque les gens viennent ici, ils gardent vraiment un souvenir de leur visite, avec la dégustation, le repas, la boutique; alors que si je faisais déguster lors d'un salon régional, cela n'aurait jamais le même effet, on perdrait tout le contexte culturel qui est indispensable à la découverte du sagarno. », explique Dominic Lagadec, propriétaire du Txopinondo. Il ne reste donc plus d'autre choix que d'aller à Ascain.

Piotr Czarzasty

Zone artisannale Lan Zelai
Sagarnotegi bidea
64310 ASCAIN
Tel. : +33 (0)559 54 62 34
email : txopinondo@wanadoo.fr
web : www.txopinondo.com

 

Déjà parus sur Aqui.fr...

Du 13 au 20 décembre, dans le Béarn, la Poule au Pot est reine quand la ville de Pau se met en fête ! 11/01/10
Les toqués du shaker font leur première au bar du Seekoo 23/12/09
Produit du mois de Décembre : La Truffe 16/12/09
Des producteurs aquitains animent un marché de Noël à Paris 09/12/09
Alexandra Beauvais en démonstration à la Maison de l'Aquitaine 09/12/09
Les secrets du bon goût des volailles festives des Landes : visite à la ferme 09/12/09
Les produits d'Aquitaine font leur show pour les fêtes de fin d'année ! 06/12/09
Saint-Sever, Capitale de la Volaille festive le temps des Festivolailles ! 01/12/09
"Découvrir et cuisiner les produits d'Aquitaine" , le livret grand public de l'AAPrA 27/11/09
Du bio dans les cantines des fonctionnaires 26/11/09
A Cenon (33) le chiffre 5 sera, le 19 décembre, le sésame d'une soirée gastronomique, festive et magique ! 25/11/09
Les Choix d'Aqui ! Les Festivolailles de Saint-Sever, Landes (les 28 et 29 novembre 2009) 24/11/09
Recette du mois de novembre: Délice de clémentines confites/calisson/faisselle 15/11/09
Produit du mois de novembre: La clémentine 15/11/09
Bordeaux fête les dix ans du réseau des capitales des Grands Vignobles et décerne les "Best of wine Tourism" 09/11/09
Le convivium Slow Food Bordeaux-Aquitaine change de tête, mais pas d'idées 02/11/09
Bruno Paillard et ses champagnes hôte de la Winery d'Arsac 01/11/09
Les producteurs de piment d'Espelette ont souffert du gel 27/10/09
"Petits toqués, grands gourmets": Alexandra Beauvais enchante les enfants à Kidexpo 18/10/09
Recette du mois d'octobre : Tagliatelles aux trompettes, sauce à la crème 12/10/09
Produit du mois d'octobre : Les trompettes de la mort 12/10/09
Des produits de saison et des saveurs traditionnelles à la 16° édition du "Bon Goût d'Aquitaine" 12/10/09
Les choix d'Aqui! - Cambo les bains fête le Gâteau basque! 04/10/09
Le Grand Marché du Bon Goût d'Aquitaine de retour à Bordeaux Bastide ! (9 au 11/10/09) 04/10/09
Les Choix d'Aqui! Les vendanges 2009 de la Maison de l'Aquitaine 30/09/09

| Version mobile | Contact | © Tous droits réservés - 2010 | Lettre électronique | Profil Facebook | Aqui! Presse |
L'information d'Aquitaine en direct sur Netvibes L'information d'Aquitaine en direct sur iGoogle L'information d'Aquitaine en direct sur Mon Yahoo! S'abonner au flux RSS 2.0 d'aqui.fr
Le salon de l'espoir des Vignerons indépendants à Bordeaux Lac
Le salon de l'espoir des Vignerons indépendants à Bordeaux Lac Les Vignerons indépendants d'Aquitaine tiennent salon de vendredi 12 mars à dimanche 14 au hall 1 du parc des expositions de Bordeaux-Lac. Président depuis vingt ans de cette émanation régionale de la Fédération nationale des vignerons indépendants, Daniel Mouty croit beaucoup en cette onzième édition comme celle de la confirmation d'un élan déjà fortement constaté l'an dernier. 11/03/2010

Produit du mois de mars : Le Lait
Verrine de quinoa au chocolat Origine du mot : Lait vient du latin populaire lactem, apparenté en grec à Gala, galaktos (galaxie). Principal bassin de production : les régions de l'ouest Nutrition : 48 kcalories pour 100 ml de lait demi-écrémé. Riche en vitamines, B1, B2, B9, B12, A et D (sauf pour le lait écrémé) 09/03/2010

Choix d'Aqui! Trois bonnes raisons de rencontrer l'Aquitaine au Salon de l'Agriculture de Paris
Blonde d'Aquitaine Il a commencé ce Salon 2010, avec une assistance record dès le premier jour et un quitus à Bruno Lemaire, le ministre de l'Agriculture qui a fait ce qu'il fallait faire, de stand en stand, pour être adoubé par la profession et n'a pas manqué de répondre à Mme Sophie Poux, cette productrice de lait qui avait tenu tête à Nicolas Sarkozy lors de son « show-rencontre" avec les Français le 26 janvier dernier sur TF1. Mais, pour nous, les Aquitains qui sommes déjà montés à Paris pour la circonstance, ou allons le faire, à moins que nous vivions à Paris, le SIA a toujours une saveur particulière. Il est le lieu des rencontres heureuses et gourmandes. 01/03/2010

Au château Bertinerie le sauvignon est un joyau
Eric Bantegnies du château Bertinerie A l'initiative de Denis Dubourdieu, directeur de l'Institut des sciences de la vigne et du vin et du syndicat des bordeaux et bordeaux supérieurs, que préside Bernard Farges, un concours mondial des sauvignons sera organisé les 25 et 26 juin prochains dans le cadre de « Bordeaux fête le vin ». (cf aqui.fr du 19.01.2010) 20/02/2010

Le négociant bordelais Millésima innove en vidéo sur le net
Le site millesima.com par lequel l'internaute accède à l'espace vidéo Millesima, un des cinq plus gros acheteurs de grands crus en primeurs de la place de Bordeaux, est aussi le leader de la vente par correspondance des grands vins français en Europe. Le négociant ne doit pas cette place au hasard, mais à des choix marketing audacieux. Dernière « trouvaille » en date : le Rich média, à savoir l'intégration d'un espace vidéo dédié à la découverte des grands crus, en parallèle de l'espace marchand du site millesima.com. Si, à l'heure du tout internet, l'idée peut paraître peu originale, elle est en réalité très novatrice dans le monde du commerce du vin. 17/02/2010

Sardines-pommes vapeurs au menu du restaurant des Girondins : les petits plats chez les grands.
Monsieur Michelet au restaurant des Girondins de Bordeaux Monsieur Michelet est un passionné. Son restaurant, un nid douillet. Une lumière d'hiver remplie la salle. Les clients semblent détendus. Au menu, sardines-pommes vapeurs. Bientôt, il organisera une soirée piano à quatre mains avec Michel Portos, le grand chef du Saint James. Un retour aux sources. 18/02/2010

Produit du mois de février : L'ortie
Quiche aux orties Galien, médecin Grec du II ème siècle signalait déjà les vertus culinaires et thérapeutiques de cette plante au goût herbacé. Utilisée comme légume et médicament depuis l'aube des temps, l'ortie constitue un excellent met, malgré une crainte pour certaines personnes « d'être brûlées de l'intérieur ». Encore utilisée dans nos campagnes, certains citadins sont frileux quant à son utilisation. Pourtant elle renferme de nombreuses vertus ainsi que d'excellentes recettes. Alors n'hésitez plus, mettez-vous au vert avec la recette du mois ! 08/02/2010

Choix d'Aqui ! - Un concours mondial, l'heure de gloire du sauvignon
Un concours mondial, l'heure de gloire du sauvignon L'ODG bordeaux et bordeaux supérieur que préside Bernard Farges a lancé avec Denis Dubourdieu, professeur à la faculté d'oenologie de Bordeaux, l'idée d'un concours mondial autour du cépage sauvignon. Parce qu'originaire du bordelais, il s'est répandu dans de nombreuses autres régions viticoles française ainsi que dans le monde et que ses qualités aromatiques le font, aujourd'hui, apprécier d'une clientèle de plus en plus nombreuse. 19/01/2010

De Bordeaux à Shanghaï, Claude Lada va initier les chinois au plaisir du vin dans le cadre de l' Exposition Universelle 2010
Claude Lada va initier les chinois au plaisir du vin L'Exposition Universelle 2010 aura lieu à Shanghaï, et durera 184 jours, du 1er mai au 31 octobre. Avec 100 millions de visiteurs attendus par les organisateurs, l'événement ambitionne de devenir la plus grande exposition universelle de tous les temps. Claude Lada, éditeur bordelais des Chartrons, dont le thème de prédilection est le vin, y sera. 29/01/2010

Produit du mois de Janvier : Le boeuf
Pavé de B?uf purée truffée Le mot boeuf (1534) vient du latin, bos, bovis, terme désignant aussi bien le mâle et la femelle. Il symbolise la bonté, le calme et la force paisible. « Avoir un boeuf sur la langue », garder un silence obstiné. À l'origine de cette locution grecque, le boeuf mis sur la langue était la pièce de monnaie (du sceau de l'animal), qui payait le silence de quelqu'un. 12/01/2010

Les poulets fermiers des Landes, de l'oeuf à l'assiette
Eclosion des poussins En ces temps de fêtes les volailles festives ont la cote. Surtout dans notre région où le proche Label Rouge « Volaille des Landes » se porte garant de leur qualité gustative. Mais, historiquement et quantitativement, le premier volatile à avoir bénéficié de ce Label est le poulet jaune des Landes. Et, plus que l'élevage c'est le développement de toute une filière qui garantit la qualité des produits. Un petit tour d'horizon de cette filière « lando-landaise » à travers l'itinéraire d'un poulet, de l'oeuf à nos assiettes ! 11/12/2009