18/12/17 : La Rochelle accueille son premier bus entièrement électrique. Il circulera les deux prochaines semaines sur la ligne Illico4, tranversant le centre historique de la ville. Ce bus silencieux et non polluant a été conçu dans les Deux-Sèvres par Heuliez

18/12/17 : L'assemblée régionale a adopté à l'unanimité ce 18 décembre la convention quinquennale ( 2018-2022) qui lie la Nouvelle Aquitaine et les Centres de Formation d'Apprentis.

18/12/17 : Alain Juppé et plusieurs maires dont Martine Aubry réclament le soutien de l'Etat car "2017 s’achève sur une hausse massive de la demande d’asile et de nouveaux arrivants mettant sous une extrême tension les politiques publiques (...) classiques"

17/12/17 : "Avant si j'était vieux", théâtre, musique et bien vieillir, voici le mélange détonant que les caisses de retraite d’Aquitaine proposent de découvrir gratuitement. La prochaine représentation a lieu le 19 décembre à 15 h à Bergerac au centre culturel.

15/12/17 : Futuroscope : le président du directoire Dominique Hummel a annoncé dans La Nouvelle République qu'il allait quitter ses fonctions en mars prochain.

14/12/17 : Depuis ce 12 décembre, la FRSEA Sud Ouest a de nouveaux contours. Regroupant désormais les régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine elle représente 25 départements. Le même jour, Philippe Moinard en a été élu à la présidence.

- Multivote -
- Publicité -
S’abonner ici !
- Publicité -
  • 18/12/17 | Conseil régional: budget 2018 voté sur fond de grogne sociale

    Lire

    Malgré les votes "contre" des élus du Modem, UDI, LR et FN, le Conseil régional, réuni en plénière ce 18 décembre a voté son budget primitif pour 2018. "Rigoureux mais pas de rigueur", selon les termes d'Alain Rousset, il garde un niveau équivalent au BP 2017, soit 3,1 Mds€. Une plénière qui a été marquée par les manifestations de nombreux agents de la collectivité dans et hors l'Hôtel de Région, au regard d'une série de mesures votées par les élus ce même jour, sur l'harmonisation des régimes indemnitaires, des temps de travail et de la protection sociale.

  • 18/12/17 | ProFilBio, la revue sur l’agriculture biologique

    Lire

    Destinée à informer et faciliter l’appropriation des techniques et pratiques de l’agriculture biologique ou alternatives, la nouvelle revue trimestrielle ProFilBio est constituée d’articles de fond sur des techniques de production et de transformation utilisées en bio comme en conventionnel. Celle-ci disponible gratuitement sur abonnement, et exclusivement sous format numérique. A retrouver sur www.nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr

  • 15/12/17 | Les radicaux de gauche Nouvelle Aquitaine...

    Lire

    Après la récente fusion du Parti Radical de Gauche et du Parti Radical Valoisien au sein "d’une nouvelle structure baptisée « Mouvement Radical » dans laquelle ils ne se reconnaissent pas totalement les élus Radicaux de Gauche du Conseil régional ont souhaité prendre leurs distances avec ce contexte politique national. Ainsi Soraya Ammouche-Milhiet, Benoît Biteau, Régine Marchand, Francis Wilsius,réaffirment leur place au sein de la majorité d’Alain Rousset et gardent leurs distances avec les jeux politiques des appareils nationaux, partageant des valeurs communes autour du triptyque républicain et de la Laïcité."

  • 15/12/17 | La Charente-Maritime toujours en manque d'eau

    Lire

    Au vu de la situation hydrologique actuelle et de l’absence de pluviométrie, le préfet de la Charente-Maritime a décidé de prolonger l'arrêté en date du 31 octobre 2017 jusqu’au dimanche 14 janvier 2018 inclus. Le prélèvement d’eau en vue du remplissage ou du maintien du niveau des retenues d’eau à usage d’irrigation agricole et tous les plans d’eau est interdit sur tous les bassins de gestion de Charente-Maritime (sauf bassin Charente aval) pour les remplissages par prélèvement superficiel.

  • 15/12/17 | Martin Leÿs délégué régional EDF en janvier 2018

    Lire

    Benoît Thomazo délégué régional d'EDF en Aquitaine puis Nouvelle Aquitaine depuis 4 ans passera le relais en janvier prochain à Martin Leÿs. Celui-ci, jusque là directeur du dialogue social au sein du groupe, présidait le Comité central d'entreprise et le Comité européen ainsi que le Fonds "Agir pour l'emploi" d'EDF qui soutient les projets portés par les associations d'insertion. Martin Leÿs avait été en 2002 directeur de cabinet de la délégation d'Aquitaine à Bordeaux avant de devenir conseiller social auprès de François Roussely et de diriger depuis la Chine le développement Asie d'EDF pendant six ans.

Les dossiers d'Aqui

La LGV Sud-Ouest Idées neuves en Nouvelle Aquitaine Innov'action et Agriculture
YOLO - Rentrée Universitaire 2017 - Grand Poitiers

Les spéciaux d'Aqui


YOLO - Rentrée Universitaire 2017 - Grand Poitiers

Aqui le tour... Pièces de Ricardo Sumalavia, édité par Cataplum

17/03/2012 |

Ricardo Sumalavia, auteur de Pièces, édité chez Cataplum.

Enrique Vila-Matas, dont l'oeuvre a été traduite en trente langues, dit de lui qu'il est « un écrivain intelligent avec un style très personnel. » Ricardo Sumalavia, traduit pour la première fois en français par Robert Amutio, publie le recueil de micro-fictions de son adolescence, chez Cataplum, la benjamine des maisons d'éditions aquitaines. Le personnage est discret, son style est silencieux. Influencé par la littérature japonaise, en particulier les Haïku, il cherche ce petit quelque chose qui va au delà des mots signifiants, au delà du rationnel, juste à l'endroit magique où l'on ressent la vie battre.

La suggestion, c'est la voix du poète. Car l'auteur de micro-fiction, genre encore méconnu en France, est proche du poète. Certes, il utilise la structure de la nouvelle classique : une présentation des personnages suivie d'un conflit parfois simple, qui bouleverse l'histoire jusqu'à la fin. Mais l'auteur de micro-fiction profite de la suggestion des silences et du sens de chaque mot pour dégager une sensorialité. « C'est la structure de la nouvelle et la stratégie de la poésie », nous dit Ricardo Sumalavia.  

Arrivé au monde après la grande fête, Ricardo Sumalavia vit une adolescence difficile dans une société péruvienne déchirée par la guerre civile. "Pièces", son premier recueil de micro-fictions, propose aux lecteurs de découvrir des photos urbaines prises à travers le filtre poétique d'un adolescent qui prend du recul pour se rapprocher de la réalité. « Je montre une image et je suggère des pistes, le lecteur complète », explique l'auteur péruvien.

« Je sais que chaque rue de Lima, chaque pas que je ferai, chaque objet que je toucherai, lèveront quantité d'histoires publiques et secrètes que personne ne partage avec moi, mais que je perçois et que je respire. » Ricardo Sumalavia reconstruit ligne après ligne ce passé qu'il regrette, Lima, la ville qu'il veut retrouver. Comme les conquistadors qui arrivèrent en Amérique du Sud, déconcertés par la vision d'animaux qui n'appartenaient pas à leur imagination, Ricardo Sumalavia cherche des mots pour nommer l'inconnu.« L'atmosphère, chargée de l'exhalaison des corps suants, mêlée à la fumée des cigarettes, au milieu de leur immobilité, suggère qu'il y a eu beaucoup d'agitation et que tous les invités ont fait une fête d'enfer. »

photo : Aqui.fr

Olivier Darrioumerle

Partager sur Facebook
Vu par vous
308
Aimé par vous
0 J'aime
Les réaction
0 réaction
Envoyer par email
Email
Convertir en PDF
PDF
Imprimer cet article
Imprimer
Spécial
Spécial
Retour à la page d'accueil
Accueil
Aucune réaction à cet article pour le moment. A vous de jouer !

Nom * :
Email * :
Texte :
Combien font 21 + 18 ?*

Toutes les réactions sont soumises à validation de la rédaction d'Aqui avant leur publication sur le site. Conformément à l'article 10 du décret du 29 octobre 2009, les internautes peuvent signaler tout contenu illicite à la rédaction d'aqui.fr qui s'engage à mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la suppression des dits contenus.

* champs obligatoires



- Publicité -