Soutenez aqui.fr face au défi de la Nouvelle Aquitaine

12/12/18 : En raison des liens historiques et fraternels qui unissent les villes de Strasbourg et de Périgueux, le drapeau français sur la mairie de Périgueux sera en berne ce mercredi suite au drame survenu hier sur le marché de Noël de la capitale alsacienne.

12/12/18 : Vigipirate : Urgence Attentat. Renforcement de la sécurité en Gironde. Renforcement des contrôles notamment à l’aéroport de Bdx-Mérignac, surveillance des marchés de Noël, centres commerciaux et interdiction de manifestations sur la voie publique.

12/12/18 : Signature de la charte urbaine, architecturale et paysagère de Pessac le 13 déc. Elle entend garantir et préserver la qualité du cadre de vie des Pessacais en travaillant sur la qualité des espaces extérieurs, de la construction et des usages.

12/12/18 : La FFMC47 organise avec les Restos du Cœur la balade des pères Noël motards, le samedi 15 déc. au Gravier à Agen à 13h30. Le principe : venir déguiser en père Noël avec un cadeau neuf non emballé qui sera offert à des enfants par les Restos à Noël.

12/12/18 : Les 22-26 et 28 déc, Bordeaux Visite organise une visite-famille "Bordeaux à Noël", afin de découvrir la place Pey Berland, le cours de l'Intendance, les allées de Tourny, la place de la Comédie. Accessible aux familles avec enfants dès 7 ans.

12/12/18 : Forum « Sport en société, Droit au Sport et contraintes économiques », les vendredi 14 et samedi 15 décembre, organisé par le CDOS33 en cette année du 40ème anniversaire du mouvement sportif girondin, à l'Hôtel du Département à Bordeaux.

12/12/18 : La Mairie de Billère (64), met en garde sur des démarchages abusifs proposant une intervention pour détruire un nid de frelons ou pour réclamer un paiement pour une intervention déjà effectuée. Ces personnes ne sont pas mandatées par la Mairie.

11/12/18 : 70 ans après l’adoption de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme la Ligue des Droits de l'Homme organise une conférence-débat avec Henri Leclerc pdt d’honneur de la LDH France, le mardi 18 déc à 19h30 à l’Athénée municipal à Bordeaux.

11/12/18 : Vendredi 14 décembre à 20h30, concert de fin d'année de l'Orchestre universitaire de Bordeaux, dans l'amphi 700 de l'Université Bordeaux Montaigne, avec au programme : Wolfgang Amadeus Mozart, Vincenzo Bellini et Antonín Dvořák.

11/12/18 : Ouverture des Halles de Talence ! Après 9 mois de travaux et 18 mois d’élaboration cet équipement a fait peau neuve. Prochainement, il accueillera 16 commerces de bouche dans l’hypercentre.

11/12/18 : 3ème « Partage - Groove for Food », dimanche 16 déc, où 12 des meilleurs DJs bordelais se mobiliseront en faveur des plus démunis de 12 h à 19 h, en se relayant aux platines du restaurant L’Épicerie Bordelaise, 14 rue Ravez.

11/12/18 : Charente-Maritime : à compter du 1er janvier 2019, deux nouvelles communes vont voir le jour : Marennes-Hiers-Brouage et Saint-Hilaire-de-Villefranche (près de St Jean d'Angély). Les nouveaux maires et adjoints seront élus lors des prochaines séances de c

- Publicité -
S’abonner ici !
< proprietes-rurales.com
- Publicité -
  • 12/12/18 | Impact économique de la mobilisation des gilets jaunes : la CCI47 solidaire de ses entreprises

    Lire

    Les 15 000 ressortissants de la CCI47 sont actuellement sondés pour faire un état des lieux à date des impacts suite aux blocages des « gilets jaunes ». Le sondage est accessible via le site web de la CCI www.cci47.fr. Une cellule d’aide et de soutien aux entreprises est également mise en place.

  • 12/12/18 | En Dordogne, patrouilles renforcées sur les marchés de Noël

    Lire

    Après le drame qui a frappé Strasbourg, mardi, le préfet appelle chacun à la vigilance. Dans un communiqué, la préfecture indique que des mesures de sécurisation des marchés de Noël et des rassemblements festifs en Dordogne ont été prises avant la fusillade de Strasbourg, mais l'ensemble des dispositions de sécurité initiales sera au besoin renforcé conformément au plan Vigipirate. Les patrouilles de police et de gendarmerie seront plus fréquentes et l'ensemble des acteurs de sécurité sont mobilisés.

  • 12/12/18 | Electricité publique : Limoges re-signe pour 30 ans

    Lire

    Une nouvelle convention de concession vient d'être signée entre la ville de Limoges, Enedis et EDF, respectivement pour la gestion du service public de distribution d'électricité et la fourniture d'énergie électrique (tarif règlementé) pour trente ans. Ce contrat, visan notamment, selon la ville, à "améliorer les indicateurs de performance et de suivi de service public d'électricité", permet aussi aux clients de bénéficier de e.quilibre, une solution numérique pour les aider à maîtriser leur consommation énergétique.

  • 12/12/18 | Urgence Attentat : la sécurité renforcée en Gironde

    Lire

    Suite à l'attentat commis mardi soir à Strasbourg, la préfecture de Gironde, après l'instauration au niveau national du plan vigipirate au niveau "Urgence Attentat", a annoncé avoir fait appel aux services de sécurité et aux forces armées pour "renforcer sans délais" les contrôles à l'aéroport de Bordeaux-Mérignac, dans les gares et les ports et la surveillance des marchés de Noël, centres commerciaux et bâtiments publics. Par ailleurs, elle interdit toute manifestation ou rassemblement sur la voie publique et incite les professionnels à "prendre toutes les mesures nécessaires".

  • 12/12/18 | La CCI Charente débraye

    Lire

    Ce 11 décembre à l’appel d’une intersyndicale entre les différents syndicats, un débrayage a eu lieu durant une heure dans l’ensemble du réseau des CCI Charente. En cause, la loi de Finances 2019 qui est en cours de discussion et qui, selon les grévistes, "menace l’avenir des CCI avec des bouleversements annoncés qui auront un impact sans précédent sur les missions, emplois et les conditions de travail du personnel". Les salariés ont répondu à cet appel en écho à l’action menée le même jour sur Paris, devant le ministère de l'Economie.

Les dossiers d'Aqui

La LGV Sud-Ouest Idées neuves en Nouvelle Aquitaine Innov'action et Agriculture
Aqui! au salon international du MCO Aéronautique & de Défense

Les spéciaux d'Aqui


Aqui! au salon international du MCO Aéronautique & de Défense

Interview: Patrick Volpilhac directeur de l'ARPEL "les éditeurs régionaux sont de véritables chefs d'orchestre"

14/03/2008 |

Patrick Volpilhac directeur de l'ARPEL

Les éditeurs aquitains présents au salon du Livre de Paris bénéficient du soutien de l'Association régionale pour l'écrit et le livre. Son directeur, Patrick Volpilhac, rappelle le rôle du Conseil régional en faveur de la création éditoriale, de la participation des éditeurs aux grands salons, et, plus largement, de la lecture publique.

Aqui! : Vingt sept maisons d’éditions d’Aquitaine présentes au salon du Livre de Paris avec l’aide de l’ARPEL... C’est un record. Comment sont-ils retenus ?

Patrick Volpilhac : C’est un record, c’est vrai, parce qu’avant tout le Conseil Régional a décidé de doter l’ARPEL et par delà, les éditeurs Aquitains, d’un nouveau stand, 230 m2 au service de la valorisation de la production éditoriale. Notre nouvel espace « L’Aquitaine l’esprit livre » permet d’accueillir plus d’éditeurs que les années précédentes; c’est un choix de l’ARPEL, car nous voulions répondre à la demande croissante des éditeurs.
Concernant l’éligibilité des éditeurs, le principal critère retenu, au-delà de la réponse dans les délais à l’appel à candidature, est le respect de la charte nationale des éditeurs en région. En voici quelques critères : avoir une ligne éditoriale claire, travailler à compte d’éditeur, contractualiser avec l’auteur, établir et mettre à jour son catalogue, disposer d’un système diffusion – distribution, assurer la communication de ses productions éditoriales … voici des éléments que nous prenons en compte mais nous observons, aussi, la pertinence d’une venue à Paris pour un éditeur : nous sommes attentifs à la préparation, en amont, des rencontres avec les professionnels (diffuseurs, libraires, bibliothèques…) aux nombres de nouveautés envisagées au moment du salon, et, bien sûr à la réelle prise en compte des coûts d’une telle opération. En effet, au-delà de la prise en charge du stand et de nombreux services par l’ARPEL, la participation au Salon du livre de Paris pour les éditeurs, est un coût important dans une économie fragilisée.
Par ailleurs, la présence des éditeurs au salon peut changer d’une année sur l’autre, il n’y a pas d’abonnement à Paris mais nous comprenons la volonté d’y être présents. « Éditer en région » demeureun acte majeur de la création culturelle, il mérite d’être présent au cœur de cette vitrine qu’est le salon du livre de Paris.

Patrick Volpilhac directeur de l'ARPEL


@! : En découvrant leur travail, on se rend compte qu’ils ont beaucoup de mérite à créer des collections originales mais dont le tirage est parfois limité. Quel avenir peut-on imaginer pour cette famille d’éditeurs ?

 

P.V. : Les éditeurs, grands ou petits, à Paris ou en Aquitaine ont, en commun, d’être des entrepreneurs, leur métier est devenu, au fil des évolutions,protéiforme. Du culturel à l’économique la liaison est permanente ; ce sont de véritables chefs d’orchestre : ils prennent le risque financier et juridique, ils doivent décider des nouveautés ou des réimpressions, assurer la commercialisation, organiser la diffusion et la distribution… et ceci dans un contexte de fragilité économique récurrente. Précaire par nature, un éditeur, et plus particulièrement en région, doit sa force à son intuition, à sa capacité à construire une ligne éditoriale cohérente, identifiable, quelquefois unique. Leur avenir s’alimente de l’incertitude et quelque fois du doute.
Faire exister des textes, faire revivre un patrimoine, émerger des talents artistiques, c’est un métier et une passion portés par des maisons d’éditions de conviction qui participent au foisonnement de la création littéraire en France. La garantie de la pérennité des structures n’existe évidemment pas. Une agence, telle que l’ARPEL, se doit de préserver les conditions de leur développement en particulier en respectant et surtout en faisant respecter les enjeux de la « chaîne du livre » ; cette alchimie particulière entre économique et culturel où chaque acteur professionnel doit respecter des règles déontologiques qui garantissent leur propre développement.

@! : Comment votre action de soutien, au-delà du temps de salons, peut-elle s’organiser ?

P.V. : Répondre à cette question, c’est expliquer l’ARPEL !
La mission d’une agence telle que la notre est de s’efforcer d’être un lieu où chaque éditeur peut trouver une ressource pour l’aider dans son projet. De la mise en place d’un service juridique en ligne, à la présence d’éditeurs aquitains à la Frankfurter Buchmesse (1) en passant par un programme de formation décentralisé avec l’Asfored (2) : la gamme des services est large, nous sommes une agence de service public qui se doit de construire les conditions du développement. Aux éditeurs de s’en emparer et de conduire leur propre programme pour être présents dans les vitrines de nos libraires indépendants.
Je souhaite profiter de cette question pour annoncer une nouvelle initiative de l’Arpel. Nous venons de réaliser un catalogue de valorisation des Fonds d’éditeurs Aquitains « Voyages de près, Voyage de loin », 16 éditeurs traduisant cette thématique sont présentés à travers leurs ouvrages. Nous diffusons, nationalement, ce très beau catalogue, «et je pèse mes mots ». Nous proposons des journées de découverte de ces fonds pour les librairies et bibliothèques d’Aquitaine.(3)

Voici une nouveauté qui s’inscrit dans l’ensemble des actions que l’Arpel et le Conseil Régional d’Aquitaine mènent pour promouvoir le travail de nos éditeurs. Comme le salon de l’Agriculture, le salon du Livre salue les filières de qualité de notre région, car l’édition en est une !

http://arpel.aquitaine.fr

Propos recueillis par Joël Aubert
1.Plus grande vente de droits au monde
2.Organisme de formation du Syndicat National de l'Edition
3.le 6 mai à la Bibliothèque de Prêt de Gironde et le 3 juin à la Médiathèque d'Anglet
 
Partager sur Facebook
Vu par vous
1046
Aimé par vous
0 J'aime
Les réaction
0 réaction
Envoyer par email
Email
Convertir en PDF
PDF
Imprimer cet article
Imprimer
Spécial
Spécial
Retour à la page d'accueil
Accueil
Aucune réaction à cet article pour le moment. A vous de jouer !

Nom * :
Email * :
Texte :
Combien font 14 + 18 ?*

Toutes les réactions sont soumises à validation de la rédaction d'Aqui avant leur publication sur le site. Conformément à l'article 10 du décret du 29 octobre 2009, les internautes peuvent signaler tout contenu illicite à la rédaction d'aqui.fr qui s'engage à mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la suppression des dits contenus.

* champs obligatoires



- Publicité -